翻訳者・英語教室講師の志満（しま）直実です。苗字も珍しいですが、下の名前も字が変わっていて、熊谷直実と同じです。駆け出しの天台宗の僧侶でもあり、直恵（じきえ）という名前も使っています。
アメリカに26年居住し、学士取得後に医療系の翻訳サービスを開始。更に、修士過程在学中より、医療や公衆衛生の現場でフルタイムで働くプロ向けの公衆衛生修士課程教育に、教育設計の面から長年携わってきました。
犬が大好きです。趣味は読書と料理とドライブ。美味しいお料理を味わった瞬間に、ぱっと輝く人の笑顔を見ると、こちらまで幸せになります。美味しいものと綺麗な景色を楽しみに車で遠出するのも好きで、九州や東北へも愛車で出かけ、旅行にまつわるびっくりエピソードも色々あります。そんな話を一緒に英語でしてみたい方は、ぜひ英語教室へ！
学歴
メリーランド州立大学 ボルティモア郡校 心理学専攻 学士（教養）
タウソン大学 生物学専攻 学士（理学）
エモリー大学 ローリンズ公衆衛生大学院 疫学専攻 公衆衛生学修士
翻訳実績
官公庁、私立・国公立大学の医学・看護・公衆衛生関連学部、各種企業
英語教室講師実績
こちらの教室に通われた生徒さん達が、国立大学、私立大学の英米文学や国際関係を専門とする学部・学科に合格された実績があります。